“Üstünlük Var — Ama Haklar Yok”: Brüksel’deki AB–Türkmenistan Toplantısının Hatırlattığı Gerçek

5 Mart’ta Brüksel’de Avrupa Parlamentosu’nda Avrupa Birliği ile Türkmenistan arasında 9. parlamentolar arası toplantı gerçekleştirildi. Taraflar siyasi ve ekonomik iş birliğini, Orta Asya’nın bölgesel gündemini, uluslararası durumu ve ayrıca hukukun üstünlüğü ile sosyal politika konularını ele aldı. Türkmenistan heyeti, Türkmenistan Meclisi milletvekillerinden oluştu ve heyete Uluslararası ve Parlamentolar Arası İlişkiler Komitesi Başkanı Maksat Kuliyev başkanlık etti. Avrupa Parlamentosu tarafında ise toplantıya Orta Asya ile ilişkiler delegasyonu başkanı Giuseppina Princi başkanlık etti. Resmî bilgilere göre taraflar ekonomi ve enerji alanlarında iş birliğinin genişletilmesini, eğitim ve bilim programlarının geliştirilmesini, ayrıca bölgesel ulaşım bağlantılarının güçlendirilmesini ve uluslararası transit güzergâhlarının geliştirilmesini görüştü. Bu bağlamda Türkmenbaşı deniz limanının potansiyeli de vurgulandı. Sosyal politika alanında diyalogun sürdürülmesinin ve deneyim paylaşımının önemi de özellikle dile getirildi. Ancak Türkmenistan’daki birçok vatandaş için bu tür diplomatik ifadeler giderek günlük hayatın gerçeklerinden uzak görünmektedir. Toplantıyla ilgili haberin bağımsız “Hronika Turkmenistana” sitesinde yayımlanmasının ardından bir okuyucunun bıraktığı kısa yorum dikkat çekti ve adeta toplumun ruh hâlini özetledi. “Güçlü bir devlette üstünlük olsun — Allah herkese nasip etsin. Ama hakları bulmaya gelince, gündüz vakti elinde meşaleyle bile bulamazsın.” (Kaynak: hronikatm.com sitesindeki bir okuyucu yorumu) Bu ironik ifade ülkede uzun süredir konuşulan bir çelişkiyi açıkça ortaya koyuyor. Uluslararası platformlarda Türkmenistan temsilcileri sık sık reformlardan, diyalogdan ve hukukun üstünlüğünden söz ediyor. Ancak gerçek hayatta vatandaşların karşılaştığı sorunlar resmî toplantılarda neredeyse hiç dile getirilmiyor. Örneğin: — yurt dışındaki Türkmenistan diplomatik temsilciliklerinde pasaport almak ya da yenilemek fiilen imkânsızdır; — ülkede bağımsız gazetecilik neredeyse yoktur; — sivil aktivistler ve hükümeti eleştiren kişiler baskı ve kovuşturma ile karşı karşıya kalmaktadır; — temel gıda fiyatlarının yükseldiği bir ortamda çok düşük maaşlar, emekli maaşları ve sosyal yardımlar gibi ciddi sosyal sorunlar çözülmeden kalmaktadır. Bu nedenle okuyucunun alaycı yorumu, diplomatik ifadelerin ardındaki gerçeği belki de en iyi anlatan cümle oldu. Avrupa kurumlarının salonlarında “hukukun üstünlüğü” konuşulurken, Türkmenistan vatandaşları hâlâ şu basit soruyu sormaya devam ediyor: Eğer üstünlük varsa — hakların kendisi nerede?