İktidar Kimden Korkuyor? Bir Kişinin Ziyareti Tüm Bölgenin Hayatını Felç Ettiğinde Üst düzey bir yetkilinin ziyareti neden vatandaşlar için internetin kesilmesi, polis önlemlerinin artırılması ve en sıradan günlük faaliyetlerin bile kısıtlanması anlamına gelmeli? Ve asıl soru şu: İktidar bu durumda kimden korkuyor? 10 Ağustos’ta Türkmenistan Halk Maslahatı Başkanı Gurbanguli Berdimuhamedov, Mari vilayetini ziyaret ettikten sonra Afganistan’a geçti. Azatlık Radyosu’nun yerel sakinlere ve kaynaklara dayandırdığı haberine göre, ziyaret için yapılan hazırlıklar bölge halkının günlük yaşamını ciddi biçimde etkiledi. Serhetabat ilçesinde internetin tamamen kesildiği, Mari vilayetinin diğer bölgelerinde ise bağlantının önemli ölçüde kötüleştiği ve VPN hizmetlerinin çalışmadığı bildirildi. Bölge sakinleri ayrıca ödeme terminallerini ve ATM’leri kullanmakta sorun yaşadıklarını aktardı. Mari şehrinde güvenlik önlemleri artırıldı. Bölge sakinlerinin ifadelerine göre, neredeyse her noktada polis görevlileri bulunurken, sokaklarda ve hatta apartman avlularında park edilmiş araçların kaldırılması istendi. Ancak bildirilen bir başka yasak özellikle dikkat çekiciydi. Azatlık’ın haberine göre Serhetabat, Tagtabazar, Yolöten ve Murgap ilçelerinde yaşayanlara ateş yakmak ve duman çıkarmak yasaklandı. Birçok aile için bu küçük bir rahatsızlık değildir. Düşük doğal gaz basıncı nedeniyle bazı vatandaşlar yemek pişirmek ve su kaynatmak için dışarıda odun yakmak zorunda kalıyor. Elektrik sorunları nedeniyle elektrikli ocakların kullanılması da her zaman mümkün olmuyor. Ortaya son derece çarpıcı bir tablo çıkıyor: Üst düzey bir yetkilinin ziyareti uğruna sıradan vatandaşlar, yemeklerini her zamanki yöntemlerle hazırlama imkânından dahi mahrum bırakılabiliyor. Kim Kimden Korunuyor? Bu tür önlemler genellikle güvenlik gerekçesiyle açıklanıyor. Ancak o zaman temel bir soru ortaya çıkıyor: Üst düzey yetkililerin bu denli kapsamlı biçimde kimden korunması gerekiyor? Yönettikleri insanlardan mı? Avluda duran bir emekliden mi? Yemek hazırlayan bir kadından mı? Elinde telefon bulunan bir gençten mi? Yaşananları görüntüleyip ülke dışına gönderebilecek bir vatandaştan mı? Devlet kendi halkına güveniyorsa, üst düzey yetkililer geldiğinde internet neden ortadan kayboluyor? Vatandaşlar mevcut sistemi gerçekten destekliyorsa, polis varlığını bu kadar artırmaya ve resmi güzergâhların çevresini böylesine sıkı kontrol altında tutmaya neden ihtiyaç duyuluyor? Ve neden devlet yetkililerinin güvenliğinin bedelini vatandaşlar kendi hakları ve günlük yaşamları üzerindeki kısıtlamalarla ödemek zorunda kalıyor? Kapalı bir sistem için en tehlikeli nesne bazen bir silah değil, internete bağlı bir telefondur. Çünkü o telefon aracılığıyla bir insan, devlet televizyonunun özenle oluşturduğu görüntülerin arkasında gerçekte neler yaşandığını dünyaya gösterebilir. Tek Bir Ziyaret, İki Farklı Gerçeklik Bir tarafta resmi gerçeklik var: uluslararası ziyaret, görüşmeler, altyapı projeleri ve ekonomik iş birliği. Diğer tarafta ise sıradan insanların yaşadığı gerçeklik var: kesilen internet, çalışmayan VPN’ler, bankacılık hizmetlerine erişimde yaşanan sorunlar, artırılan polis kontrolleri ve günlük hayata getirilen kısıtlamalar. Devlet medyası ülke yönetiminin faaliyetlerini ayrıntılı biçimde anlatıyor. Ancak vatandaşların şu soruyu açıkça sorma imkânı neredeyse yok: Siz bölgemize geliyorsunuz diye bizim normal hayatımız neden durmak zorunda? Bu soru yalnızca Mari vilayetine yapılan tek bir ziyaretle sınırlı değildir. Bu, devlet ile insan arasındaki ilişkinin nasıl kurulduğuyla ilgilidir. Demokratik bir devlette kamu görevlilerinin güvenliği profesyonel güvenlik birimleri tarafından sağlanmalıdır. Bunun yolu halkı potansiyel bir tehdit olarak görmek veya binlerce insanın temel özgürlüklerini ve günlük yaşamını kısıtlamak değildir. Bilgiden Korkan Bir İktidar Bildirilen internet kesintisi özellikle semboliktir. İnternet artık bir lüks değildir. İnsanlar internet üzerinden yakınlarıyla iletişim kuruyor, bilgiye ulaşıyor, çalışıyor, eğitim görüyor, ödeme yapıyor ve gerektiğinde yardım talep ediyor. İnternet bağlantısı teknik bir arıza nedeniyle değil de, bildirildiği üzere üst düzey bir yetkilinin ziyaretiyle bağlantılı olarak kısıtlanıyorsa, mesele artık vatandaşların bilgiye erişim ve ifade özgürlüğü hakkıyla doğrudan ilgilidir. Medeni ve Siyasi Haklara İlişkin Uluslararası Sözleşme’nin 19. maddesi, sınırlar söz konusu olmaksızın her türlü bilgi ve düşünceyi arama, edinme ve yayma özgürlüğünü korumaktadır. Dolayısıyla mesele birkaç saatlik rahatsızlıktan çok daha ciddidir. Bir devlet yöneticisinin bulunduğu yerde vatandaşların özgürlüğü neden azalmak zorunda? Devlet Vatandaşlar İçin Vardır — Vatandaşlar Resmî Konvoylar İçin Değil Bu olayın belki de en kaygı verici tarafı, olağanüstü kısıtlamaların zamanla normalleştirilmesidir. İnsanlar artık biliyor: Üst düzey bir yetkili gelecekse yollar kapatılabilir, kontroller artırılabilir, araçların kaldırılması istenebilir, internet kısıtlanabilir ve başka yasaklar getirilebilir. Ancak bunlar normal kabul edilmemelidir. Bir devlet görevlisi yakındaki bir yoldan geçecek diye insanlar günlük yaşamlarını değiştirmek zorunda kalmamalıdır. Bir kamu görevlisi devletin sahibi değildir. Görevi topluma hizmet etmektir. Ve makamı ne kadar yüksekse, vatandaşlara karşı sorumluluğu da o kadar büyük olmalıdır — tam tersi değil. Bu nedenle Türkmenistan makamlarına basit bir soru soruyoruz: Kimden korkuyorsunuz? Kendi vatandaşlarınızdan mı? Onların sorularından mı? Telefonlarından mı? Özgür ve erişilebilir internetten mi? Yoksa insanların gerçek yaşamının devlet televizyonunun filtreleri olmadan görünür hâle geleceği andan mı? Bir devletin gerçek güvenliği interneti kesmekle ve halka yasaklar getirmekle başlamaz. Güvenle başlar. Ve güven yasaklarla inşa edilemez. Dayanç / Türkmenistan Sivil Hareketi İnsan Hakları Platformu, Türkmenistan makamlarını kamu görevlilerinin ziyaretleri sırasında iletişime ve vatandaşların günlük yaşamına yönelik gerekçesiz kısıtlamalara son vermeye, halkın bilgiye özgürce erişme ve bilgi paylaşma hakkını güvence altına almaya ve devlet yönetiminin temel ilkesini hatırlamaya çağırmaktadır: Halk iktidara hizmet etmek için var değildir — iktidar halka hizmet etmek için vardır. Mary vilayetindeki duruma ilişkin olgusal bilgilerin kaynağı: Azatlık Radyosu, 11 Ağustos 2026. Kısıtlamalara ilişkin bilgiler, Azatlık Radyosu’nun haberine ve haberde aktarılan yerel sakinler ile kaynakların ifadelerine dayanmaktadır.
Dayanch olarak, her bireyin temel
haklarını korumak ve geliştirmek
için çalışıyoruz.