DAYANÇ — HUMAN RIGHTS PLATFORM OF THE DAYANÇ CIVIL MOVEMENT / TURKMENISTAN 24 октября 2026 года ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО САИДЕ МИРЗИЁЕВОЙ Руководителю Администрации Президента Республики Узбекистан Уважаемая госпожа Саида Мирзиёева! Правозащитная платформа гражданского движения «Даянч» / Туркменистан обращается к Вам с открытым письмом в связи с тревожной ситуацией вокруг гражданки Туркменистана Джерен Алтыевой и её 12-летней дочери Огулнур Пелвановой. Мы обращаемся именно к Вам, поскольку Вы неоднократно уделяли публичное внимание вопросам защиты женщин, детей и противодействия насилию. Особое значение для нашего обращения имеют Ваши регулярные контакты, дружественные отношения и продолжающееся гуманитарное сотрудничество с Огулджахан Атабаевой, вице-президентом Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова. Речь идёт не об одной недавней официальной встрече, а о поддерживаемых на протяжении времени отношениях и контактах, которые, как мы надеемся, могут стать основой для реального гуманитарного содействия. Международное сотрудничество заслуживает поддержки. Однако мы убеждены, что его истинная ценность определяется не количеством официальных встреч, торжественных мероприятий и совместных фотографий, а судьбами людей, которым удалось помочь. Сегодня в Туркменистане разворачивается трагическая история матери, которая пыталась добиться защиты своей несовершеннолетней дочери от предполагаемого сексуального насилия, но сама оказалась в опасности. По поступившей в DAYANÇ информации, 16 октября 2026 года Джерен Алтыева была принудительно увезена сотрудниками правоохранительных органов. Достоверных сведений о её нынешнем местонахождении и правовом положении у нас нет. Её 12-летняя дочь Огулнур Пелванова также оказалась в тревожной ситуации. Сообщалось о попытках силового проникновения в дом, где находился ребёнок, а также об отключении электричества, воды и интернета. Вместо того чтобы получить защиту и добиться расследования предполагаемого преступления против ребёнка, семья, согласно полученным сообщениям, столкнулась с давлением и угрозами. Госпожа Мирзиёева, мы хотим задать Вам простой человеческий вопрос: разве может мать, требующая справедливости для своей дочери, становиться объектом преследования? Разве допустимо, чтобы ребёнок, который нуждается в защите государства, оставался в страхе и неопределённости? Мы знаем, что в Узбекистане случаи насилия в отношении женщин и детей становятся предметом общественного обсуждения, а проблемы защиты несовершеннолетних поднимаются на высоком государственном уровне. Именно поэтому мы надеемся, что Вы сможете понять всю серьёзность происходящего. Мы не просим Вас принимать решения вместо туркменских властей. Мы просим использовать Ваш авторитет, гуманитарные контакты и возможности диалога с руководством Туркменистана, чтобы привлечь внимание к судьбе этой семьи. Учитывая Ваши дружественные отношения и регулярное взаимодействие с Огулджахан Атабаевой, мы надеемся, что Вы сможете лично обратить её внимание на положение Огулнур Пелвановой и необходимость оказания срочной помощи. Мы считаем особенно важным, чтобы руководство благотворительного фонда, созданного для помощи нуждающимся детям, не оставалось в стороне, когда несовершеннолетний ребёнок нуждается в защите от возможного насилия, угроз и давления. Мы призываем Вас поднять вопрос о необходимости незамедлительно установить местонахождение Джерен Алтыевой, обеспечить ей доступ к юридической помощи, гарантировать безопасность её дочери и добиться независимого расследования сообщений о сексуальном насилии в отношении несовершеннолетней. Ни одна женщина не должна подвергаться давлению за попытку защитить собственного ребёнка. Ни один ребёнок не должен оставаться без защиты из-за предполагаемых связей подозреваемого с влиятельными людьми. Уважаемая госпожа Мирзиёева! Мы обращаемся к Вам не с политическим требованием, а с просьбой о человеческом участии и гуманитарном содействии. Судьба одной матери и одного ребёнка может показаться небольшой проблемой на фоне масштабных межгосударственных отношений. Но именно отношение к таким судьбам показывает, насколько серьёзно государства относятся к своим обязательствам по защите прав человека. Узбекистан и Туркменистан являются участниками Конвенции ООН о правах ребёнка. Защита детей от насилия, обеспечение их безопасности и уважение их достоинства не должны зависеть от политических границ, должностей или общественного положения родителей. Мы искренне надеемся, что Ваше внимание к этой истории поможет предотвратить дальнейшее нарушение прав Джерен Алтыевой и её дочери. Пусть Ваши дружественные отношения с Огулджахан Атабаевой и многолетние гуманитарные контакты станут не только символом сотрудничества между двумя странами, но и реальной возможностью защитить женщину и ребёнка, которые сегодня нуждаются в помощи. Мы ожидаем гуманитарного отклика на наше обращение и надеемся, что судьба Джерен Алтыевой и Огулнур Пелвановой не останется без внимания. С уважением, Диана Дадашева Председатель DAYANÇ, Франция Лала Абдирахманова Представитель DAYANÇ, Турция DAYANÇ — HUMAN RIGHTS PLATFORM OF THE DAYANÇ CIVIL MOVEMENT / TURKMENISTAN Официальный сайт: http://dayanchcivil.com/
Как основа, каждый человек имеет право на
защищать и развивать свои права
Мы работаем для этого.