DAYANÇ — HUMAN RIGHTS PLATFORM OF THE DAYANÇ CIVIL MOVEMENT / TURKMENISTAN 23 октября 2026 года ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ ТРУД В ТУРКМЕНИСТАНЕ: СОЛДАТЫ НА ХЛОПКОВЫХ ПОЛЯХ, ПОБОРЫ С УЧИТЕЛЕЙ, ДЕТСКИЕ САДЫ БЕЗ ВОСПИТАТЕЛЕЙ И ДЕТИ, ЛИШЁННЫЕ ОБРАЗОВАНИЯ Правозащитная платформа гражданского движения «Даянч» / Туркменистан (DAYANÇ) выражает серьёзную обеспокоенность продолжающейся практикой принудительного труда во время хлопкоуборочной кампании 2026 года. Материалы Радио Азатлык, независимого издания Turkmen.news, публикации Progres.online, а также сведения, полученные непосредственно DAYANÇ, свидетельствуют о масштабных нарушениях трудовых и социальных прав граждан. К сбору хлопка привлекают военнослужащих срочной службы, учителей, воспитателей детских садов, технический персонал и других работников государственных учреждений. Граждан заставляют работать бесплатно либо выплачивать деньги за освобождение от участия в кампании. Последствия этой практики затрагивают не только работников, но и детей, которые остаются без полноценного образования и дошкольного присмотра. 1. РАДИО АЗАТЛЫК: ПРИНУЖДЕНИЕ БЮДЖЕТНИКОВ И ВОЕННОСЛУЖАЩИХ В сентябре 2026 года Радио Азатлык сообщило о принудительном привлечении работников государственных учреждений к сбору хлопка в Балканском велаяте. По свидетельствам источников радиостанции, бюджетникам предлагали два варианта: самостоятельно отправляться на хлопковые поля либо платить от 100 до 200 манатов за наёмных сборщиков. При этом наёмным работникам выплачивали примерно 40–50 манатов в день. Для перевозки людей на поля, по сообщениям источников, использовались автобусы, снятые с обычных пассажирских маршрутов, что создавало дополнительные трудности для населения. Радио Азатлык также сообщало о привлечении военнослужащих срочной службы к сельскохозяйственным работам. В сентябрьских публикациях говорилось, что в Ахалском и Балканском велаятах солдат заставляли собирать до 50 килограммов хлопка ежедневно. Сообщалось о тяжёлых условиях проживания, недостатке санитарных удобств и ограничениях в питании и соблюдении личной гигиены. Ещё в августе Радио Азатлык информировало о привлечении солдат к прополке хлопчатника в условиях сильной жары. По сообщениям источников, военнослужащие употребляли воду из каналов, после чего некоторые заболевали и нуждались в медицинской помощи. Подобные условия создают непосредственную угрозу здоровью военнослужащих. 2. ДЕТИ ВМЕСТО ШКОЛЫ ВЫНУЖДЕНЫ РАБОТАТЬ 4 сентября 2026 года Радио Азатлык сообщило о проблеме детского труда в Марыйском велаяте. По информации радиостанции, в Байрамалы, Туркменгале и Ёлётене отдельные школьники пропускают занятия, поскольку вынуждены участвовать в сельскохозяйственных работах, собирать хлопок или пасти скот. Одной из причин называется тяжёлое материальное положение семей. DAYANÇ подчёркивает, что экономическая бедность не освобождает государство от обязанности защищать детей от эксплуатации и обеспечивать доступ к образованию. Использование детского труда, препятствующего посещению школы, противоречит международным обязательствам Туркменистана. 3. TURKMEN.NEWS: СОЛДАТ НАКАЗЫВАЮТ ЗА НЕВЫПОЛНЕНИЕ ПЛАНА 22 октября 2026 года Turkmen.news опубликовал расследование о принудительном труде в Марыйском, Лебапском, Дашогузском и Ахалском велаятах. Особую тревогу вызывают свидетельства военнослужащих. Согласно публикации, солдатам устанавливают ежедневную норму сбора хлопка — до 50 килограммов. За невыполнение нормы, по словам источников, применяются наказания: — направление на тяжёлые работы на бетонный завод; — требование выплатить 50 манатов; — физическое насилие, включая удары кулаком в лицо. При этом предполагаемая оплата за собранный хлопок, по сообщениям источников, не передаётся военнослужащим, а удерживается командованием. Солдаты также жалуются на недостаточное питание и нехватку питьевой воды. Особенно показательно сообщение о том, что военнослужащим дают указания прятаться среди хлопковых кустов при появлении проверяющих или возможном пролёте вертолёта с руководством страны. Если эти свидетельства подтвердятся, речь идёт не только о принудительном труде, но и о попытках скрыть его от внешнего наблюдения. 4. УЧИТЕЛЯ ПЛАТЯТ ЗА ХЛОПОК ИЗ СОБСТВЕННОЙ ЗАРПЛАТЫ В Дашогузском велаяте, согласно расследованию Turkmen.news, работников образования заставляют финансировать участие наёмных сборщиков хлопка. В одной из школ с учителей собирают по восемь манатов за каждый учебный час. При нагрузке 24 часа в неделю сумма достигает 192 манатов. В других школах практикуются коллективные сборы средств, когда разные группы педагогов поочерёдно оплачивают работу наёмных сборщиков. Учителя, которые отказываются платить, сталкиваются с давлением со стороны руководства и коллег. В Ахалском велаяте, согласно публикации, в школе № 6 этрапа Алтын Асыр с педагогов требуют по пять манатов ежедневно. Сообщается, что сбор денег начался ещё в августе и должен продолжаться до декабря. Отказавшихся платить работников подвергают дополнительным проверкам. В расследовании названы директор школы Мухаммет Атаев, завуч Тиркиш Ходжамгулыев и хяким этрапа Гуванчгельды Мырадов. По утверждению источников издания, сборы организуются при участии школьного руководства и по указаниям вышестоящих органов. Эти сообщения должны стать предметом независимого расследования с соблюдением прав всех упомянутых лиц. 5. СОБСТВЕННЫЙ ИСТОЧНИК DAYANÇ: ДЕТСКИЕ САДЫ ОСТАЮТСЯ БЕЗ ВОСПИТАТЕЛЕЙ Правозащитная платформа DAYANÇ получила дополнительные сведения непосредственно от собственного источника. По его информации, принудительное привлечение воспитателей и нянечек к сбору хлопка серьёзно нарушает работу отдельных дошкольных учреждений Туркменистана. Родители жалуются, что сотрудники детских садов просят их по возможности не приводить детей. Причина заключается в нехватке персонала. Когда воспитателей и нянечек отправляют на хлопковые поля, группы, оставшиеся без сотрудников, объединяют с другими. В результате в одной группе оказывается более 20 детей, за которыми вынуждены присматривать оставшиеся работники. По свидетельству источника, воспитатели физически не успевают уделять необходимое внимание каждому ребёнку. DAYANÇ считает эту ситуацию особенно опасной. Речь идёт о маленьких детях, которым необходим постоянный присмотр, помощь и безопасные условия пребывания в дошкольном учреждении. Принудительное направление работников детских садов на сбор хлопка создаёт дополнительные риски для безопасности и благополучия детей. Родители не должны сталкиваться с необходимостью оставлять детей дома только потому, что государство направило воспитателей на сельскохозяйственные работы. DAYANÇ требует прекратить подобную практику и обеспечить бесперебойную работу дошкольных учреждений. Личность источника не раскрывается в целях безопасности. 6. ФЕРМЕРЫ РАБОТАЮТ В УБЫТОК Расследование Turkmen.news также свидетельствует о тяжёлом положении сельскохозяйственных производителей. Фермеры сообщают о нехватке воды, техники, удобрений и других необходимых ресурсов. По свидетельствам источников, часть государственных ресурсов не доходит до сельхозпроизводителей. Недостаток техники вынуждает арендаторов самостоятельно оплачивать механизированные работы по завышенным ценам. В 2026 году дополнительный ущерб урожаю нанесли сельскохозяйственные вредители. Один из фермеров сообщил, что с пяти гектаров земли его семья собрала менее двух тонн хлопка. При закупочной цене 5000 манатов за тонну доход семьи может составить менее 10 тысяч манатов за длительный период тяжёлого труда. Фермеры также сообщают о занижении фактического веса сдаваемого хлопка и других нарушениях при приёмке урожая. Подобные обстоятельства требуют независимой проверки, включая возможные злоупотребления при распределении государственных ресурсов. 7. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ТУРКМЕНИСТАНА Туркменистан ратифицировал основные международные конвенции, направленные на ликвидацию принудительного труда. В частности: Конвенция МОТ № 29 о принудительном труде. Конвенция МОТ № 105 об упразднении принудительного труда. Конвенция МОТ № 138 о минимальном возрасте для приёма на работу. Конвенция МОТ № 182 о наихудших формах детского труда. Привлечение военнослужащих к обычным сельскохозяйственным работам не может автоматически оправдываться исключением, предусмотренным для работ исключительно военного характера. Принуждение граждан к сбору хлопка под угрозой наказаний, денежных взысканий или служебного давления содержит признаки принудительного труда в понимании Конвенции № 29. DAYANÇ считает необходимым проведение независимого мониторинга с участием Международной организации труда. 8. ОБРАЩЕНИЕ DAYANÇ К ВЛАСТЯМ ТУРКМЕНИСТАНА И МЕЖДУНАРОДНОМУ СООБЩЕСТВУ DAYANÇ требует немедленного прекращения принудительного труда в хлопководческом секторе. В частности, необходимо: 1. Прекратить использование военнослужащих срочной службы на хлопковых полях. 2. Запретить принудительные денежные сборы с учителей, воспитателей и других бюджетных работников. 3. Обеспечить полноценную работу детских садов и защиту детей от последствий нехватки персонала. 4. Расследовать сообщения о физическом насилии над военнослужащими. 5. Прекратить любые формы давления на работников, отказывающихся участвовать в хлопкоуборочной кампании. 6. Обеспечить независимым наблюдателям МОТ беспрепятственный доступ к местам проведения сельскохозяйственных работ. 7. Провести расследование сообщений о злоупотреблениях при распределении сельскохозяйственных ресурсов и закупке хлопка. 8. Обеспечить защиту граждан и свидетелей, сообщающих о принудительном труде. 9. КАК СООБЩИТЬ О ПРИНУДИТЕЛЬНОМ ТРУДЕ В МЕЖДУНАРОДНУЮ ОРГАНИЗАЦИЮ ТРУДА DAYANÇ напоминает гражданам Туркменистана, что они могут передавать сведения о принудительном труде Международной организации труда (МОТ / ILO). Контакты представительства МОТ в Туркменистане: Электронная почта: teswir@ilo.org Телефон: +993 71 65 99 70 Адрес: Дом ООН проспект Арчабиль, 21 Ашхабад, Туркменистан Официальный сайт МОТ: https://www.ilo.org Указанные контакты представительства следует уточнить перед отправкой конфиденциальных материалов. Граждане могут сообщать о принуждении к сбору хлопка, незаконных денежных поборах, угрозах увольнения, физическом насилии, эксплуатации военнослужащих и привлечении детей к труду. Важно понимать, что передача информации в МОТ не означает автоматического возбуждения формальной процедуры рассмотрения жалобы. Для таких процедур предусмотрены специальные международные механизмы. При наличии риска преследования необходимо соблюдать осторожность при передаче персональных данных и доказательств. ЗАКЛЮЧЕНИЕ Хлопкоуборочная кампания в Туркменистане продолжает сопровождаться сообщениями о нарушениях фундаментальных прав человека. Военнослужащие вместо выполнения своих прямых обязанностей работают на хлопковых полях. Учителя вынуждены отдавать часть заработной платы. Воспитателей и нянечек забирают из детских садов, оставляя детей без достаточного присмотра. Школьники из малообеспеченных семей пропускают занятия ради сельскохозяйственного труда. Фермеры сталкиваются с нехваткой ресурсов и тяжёлыми экономическими условиями. В совокупности эти сообщения свидетельствуют о необходимости не отдельных проверок, а системного независимого расследования организации хлопкового производства в Туркменистане. DAYANÇ призывает Международную организацию труда, международные правозащитные организации и дипломатические представительства обратить особое внимание на положение военнослужащих, работников образования и детей. Ни один государственный план по сбору хлопка не может оправдывать принудительный труд, насилие, эксплуатацию и нарушение прав детей. ИСТОЧНИКИ 1. Turkmen.news, 22 октября 2026 года. «В Туркменистане хлопкоуборочную кампанию вывозят на себе бюджетники и солдаты-срочники». https://turkmen.news/2026/10/22/v-turkmenistane-hlopkouborochnuyu-kampaniyu-vyvozyat-na-sebe-byudzhetniki-i-soldaty-srochniki/ 2. Progres.online — публикация о принудительном труде во время хлопкоуборочной кампании. https://x.com/OnlineProgres/status/2113292387887821195 3. Радио Азатлык / Azatlyk Radiosy. Материалы августа и сентября 2026 года о привлечении военнослужащих к сельскохозяйственным работам, принудительном сборе хлопка в Балканском велаяте, положении школьников Марыйского велаята и нарушениях трудовых прав бюджетников. Официальный сайт: https://www.azathabar.com/ 4. Собственный источник DAYANÇ. Свидетельства о привлечении воспитателей и нянечек к сбору хлопка, объединении групп в детских садах и жалобах родителей. Личность источника защищена. 5. Международная организация труда (МОТ). Конвенции № 29, № 105, № 138 и № 182. https://www.ilo.org DAYANÇ — HUMAN RIGHTS PLATFORM OF THE DAYANÇ CIVIL MOVEMENT / TURKMENISTAN Официальный сайт: http://dayanchcivil.com/
Как основа, каждый человек имеет право на
защищать и развивать свои права
Мы работаем для этого.